MATERIALES

La colección consta de un contenedor, ocho fascículos temáticos a todo color con contenidos didácticos, formativos y experimentales agrupados bajo los títulos siguientes:

• Nuestro Planeta
• El Aire
• El Agua
• La Tierra
• La Vida
• Las Personas
• Los Desafíos
• Materiales

Incluye una cinta VHS (edición de 1996) con experimentos y actividades extraescolares.

ELABORACIÓN DEL CONTENIDO

Para la edición española, el estudio Al Fandech realizó íntegramente el contenido gráfico (ilustraciones, mapas, gráficos y diagramas), así como el diseño de maqueta, la traducción del original (francés), la composición del texto y el montaje de los contenidos.

También realizó un diseño exclusivo de las cubiertas del contendedor para la versión española.

La supervisión de los contenidos y la coordinación de todo el proyecto corrió a cargo de
D. Mariano García, Catedrático de Ciencias Naturales.

UNA VALIOSA HERRAMIENTA

A través du sus páginas y con la ayuda de experimentos prácticos que se completan en video, los chicos y chicas van descubriendo la situación actual de nuestro Planeta y comprendiendo los retos a los que se enfrenta su conservación –y el futuro de la Humanidad– en sus aspectos medioambientales: contaminación, efecto invernadero, agotamiento de los recursos naturales, desigualdades económicas y sociales...

El producto final consiguió una gran aceptación, destacando su calidad en el contexto editorial europeo.