Profesional1


ÁREAS PROFESIONALES

DESCUBRAMOS NUESTRO MEDIO AMBIENTE. 1995-1996.
 
Producida en Francia, Reino Unido, Italia y España bajo el patrocinio de Dupont de Nemours International, S.A.

La versión española, publicada por Ediciones ECIR, ha sido integramente elaborada por el estudio Alfandech.

La colección consta de un contenedor, ocho fascículos temáticos a todo color con contenidos didácticos, formativos y experimentales agrupados bajo los títulos siguientes:

  • Nuestro Planeta
  • El Aire
  • El Agua
  • La Tierra
  • La Vida
  • Las Personas
  • Los Desafíos
  • Materiales

Incluye una cinta VHS (edición de 1996) con experimentos y actividades extraescolares.

 

ELABORACIÓN DEL CONTENIDO
 
Para la edición española, realizamos íntegramente el contenido gráfico (ilustraciones, mapas y gráficos), el diseño de maqueta, la traducción del original (francés), la composición del texto y el montaje de los contenidos. También realizó un diseño exclusivo del contendedor (packaging) para la versión española.

La supervisión de los contenidos y la coordinación de todo el proyecto corrió a cargo de D. Mariano García Gregorio, Catedrático de Ciencias Naturales.

 

UNA VALIOSA HERRAMIENTA
 
A través de sus páginas y con la ayuda de experimentos prácticos que se completan en video, vamos descubriendo la situación actual de nuestro Planeta y comprendiendo los retos a los que se enfrenta su conservación –y el futuro de la Humanidad– en sus diversos aspectos: contaminación, efecto invernadero, agotamiento de los recursos naturales, desigualdades económicas y sociales...

El producto final consiguió una gran aceptación, destacando su calidad en el contexto editorial europeo.